We have a strange little hole in our forward cabin where someone added a sheet of wood with a thin layer of fiberglass. Something didn’t hold!. It still drips despite the tarps. The trick, they say, is to use tampons with a cardboard applicator. Ladies, you know how this works ;)
maybe try a ShamWOW? LOL….or a big tube of silicone to force the leak down another alley away from your pillow and into the bilge?